4. novembris ~ “Paziņojums par īres telpu loteriju”

Pieteikšanās loterijā periods: 2025年4月16日(水)~4月20日(日)

Izlozes rezultātu paziņošana: 2025年4月25日(金)

Uzvaras datuma apstiprināšanas periods: 2025年4月25日(金)~4月30日(水)

Prioritātes rezervācijas periods vietējām grupām:2025年4月25日(金)~4月30日(水)

priekšmets:  [Bunka Kaikan]

                 　Lielā zāle…2026maijā

               　  Visas iespējas, izņemot galveno zāli…2025年11月

              [zaļā bedre]

                 　Visas iespējas...2025年11月

【注意 事項】

● Loterijā var piedalīties tikai to grupu dalībnieki, kas reģistrētas Itabashi Ward.

●Lūdzu iepriekš noformēt lietotāja reģistrāciju Bunkas Kaikāna/Zaļās zāles reģistratūrā.

●Iekārtas lietošanas maksa ir jāsamaksā pilnībā vienlaikus ar šo pieteikumu.

●Ja vēlaties izmantot citas Bunka Kaikāna telpas kopā ar galvenās zāles izmantošanu, vienlaikus tiks pieņemts arī jūsu pieteikums par galveno zāli.

Tiem, kas atrodas ārpus palātas, sākuma datums provizorisko rezervāciju pieņemšanai tiešsaistē ir2025jūlijā1Ir ceturtdiena.

 

[Piezīmes par objektu rezervēšanas sistēmu "ITA Reserve"]

●Reģistrējoties kā lietotājam, principā vienam pārstāvim un vienam biedram ir jāpierāda savs pilsētas iedzīvotāja/darba/studenta ID.

Ja pēc pieteikšanās ir apgrūtināta pakalpojuma izmantošana, pieņemsim atcelšanu un atmaksāsim lietošanas maksu.5Mēs atmaksāsim procentus. *Tomēr atmaksas pieteikumi jāiesniedz līdz sekojošiem termiņiem, skaitot no lietošanas datuma.

　Kultūras centrs: Lielā zāle pirms 6 mēnešiem, mazā zāle un liela konferenču telpa 2Pirms mēnešiem citas telpas 10Pirms dažām dienām

　・ Zaļā zāle…1·2Zāle 3 stāvā601konferences telpa 2Pirms mēnešiem citas telpas 10Pirms dažām dienām

Turklāt izmaiņas lietošanas datumā1Tas ir iespējams tikai vienu reizi.

●Lai mainītu lietošanas datumu vai saņemtu lietošanas maksas atmaksu,1Derīgs tikai vienu reizi.

●Rezervācijas nevar veikt uz datumiem, kas zemāk atzīmēti ar X, tāpēc lūdzam iepriekš pārbaudīt un piedalīties loterijā.

 

[Kultūras centrs/Nepieejamās dienas]　

① Lielā zāle...2026maijā

*Galvenajā zālē nav telpu, kuras nevar rezervēt brīvajās dienās.

※28Turpmākajās dienās pakalpojums nebūs pieejams apkopes un pārbaudes dēļ.

 

➁Citas telpas, izņemot lielo zāli...2025jūlijā

※27Svētdien jūs nevarēsit izmantot objektu, jo tā ir tehniskās apkopes pārbaudes diena.

 

"Paziņojums par Itabashi kultūras centra slēgšanu"

 

[klavieres nav pieejamas]( 3月　19(no šodienas)

2026Maijā Lielajā zālē nav nevienas nepieejamas klavieres.

2025年11Klavieres, kuras nevar izmantot Tsukiko zāles pieejamības dēļ, ir šādas.

11/1　........................................................................    Yamaha CF Visu dienu

11/4,7,13,17,21,28　……………………………………　YamahaCF     Nakts

11/8　.....................................................................　Stenveja    Nakts

11/9　.....................................................................　Stenveja    visu dienu

11/15　……………………………………………………………　       YamahaCF   Rīta pēcpusdiena

11/25　……………………………………………………………　 Stenveja    pēcpusdienā/nakts

 

[Zaļā zāle/Nepieejamās dienas]

Visas iespējas...2025jūlijā

 *Iekārta nebūs pieejama 17. datumā apkopes un pārbaudes dēļ.

 

2025. gada aprīļa izloze nav pieejama dienu saraksts DL (PDF)

【Kontakti】
Itabashi kultūras centrs 03-3579-2222